Junior System Administrator | Systemadministrator (m/w/d)

puro Personaldienstleistung GmbH

Geisenhausen, Niederbayern, Bayern, Deutschland
Published Mar 29, 2026
Full-time
Permanent

Job Summary

This role involves joining the expanding IT department of an established translation services company in Geisenhausen. As a Junior System Administrator, you will be responsible for the day-to-day monitoring and administration of both Microsoft and Linux server landscapes. Your routine will include managing virtualization environments using VMware and Citrix, as well as overseeing data services. Beyond backend infrastructure, you will provide essential 1st and 2nd level support to the workforce and contribute to IT security initiatives. The position offers a high degree of autonomy within your assigned tasks and involves the maintenance and expansion of the overall IT infrastructure. This opportunity is particularly attractive due to its flexible working hours, home office options, and the security of a permanent contract with an established market player. It is initially offered through personnel leasing with a clear option for permanent takeover.

Required Skills

Education

Completed vocational training as an IT Specialist for System Integration, IT Specialist for Application Development, Industrial Systems Technician, IT Business Management Assistant, or a comparable qualification.

Experience

  • Professional experience in system integration or application development
  • Practical experience with Office 365 administration
  • Experience in server and application virtualization (VMware/Citrix preferred)
  • Experience in network administration including LAN, WAN, and firewalls
  • Experience in technical user support (1st and 2nd level)

Languages

German (Fluent)

Additional

  • The role is located in Geisenhausen, Lower Bavaria. It features a flexible working model and home office possibilities. Candidates must be eligible for a permanent employment contract.