IT Systems Administrator (Wastewater Treatment Plant) | Informatiker /-innen (m/w/d) im Klärwerk

Stadt Regensburg

Regensburg, Bayern, Deutschland
Published Mar 5, 2026
Full-time
Permanent

Job Summary

This role involves managing the IT and network infrastructure for the City of Regensburg's wastewater treatment plant. As an IT professional in this critical infrastructure environment, you will be responsible for the administration of servers, clients, and Active Directory, as well as the maintenance of complex network components including VLANs, firewalls, and routing. A significant portion of the role focuses on Process Control Technology (PLT) IT infrastructure, where you will handle system hardening, vulnerability analysis, and central log management. You will also provide essential support for IT security, perform system backups, and troubleshoot bus systems like Industrial Ethernet. This position is particularly attractive due to its stability in the public sector, offering a permanent contract, flexible working hours with telecommuting options, and a monthly labor market allowance of up to €600. It provides a unique opportunity to apply high-level IT skills to essential public utility systems in a growing, vibrant city.

Required Skills

Education

University degree (Bachelor or Diploma) in IT or a related field; VCP VMware or equivalent certification is expected.

Experience

  • Professional experience in IT systems administration and network management
  • Several years of practical experience in the configuration and programming of PLCs (SIMATIC S7, TIA Portal)
  • At least 2 years of professional experience in a relevant field if holding a non-IT degree
  • Experience in managing IT security systems and vulnerability analysis
  • Experience in documentation and functional testing of IT infrastructures

Languages

German (Fluent)

Additional

  • The position is based in Regensburg. Candidates must be able to work in a wastewater treatment plant environment. Applicants must meet the requirements for German public service pay scales (EG 10 TVöD or BesGr. A 10/ A 11 BayBesG).