Civil Engineer for Operational Support of the 'Traffic Transition Office' | Bauingenieur*in (m/w/d) zur operativen Unterstützung des „Verkehrswendebüros“

Stadt Dortmund

Dortmund, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Published Dec 8, 2025
Full-time
No information

Job Summary

This role is for an experienced Civil Engineer specializing in structural and municipal engineering, focused on managing and executing complex urban light rail and infrastructure projects within the City of Dortmund's 'Traffic Transition Office'. The core responsibilities involve serving as Project Manager and Construction Supervisor, overseeing all phases from design influence to execution. Key day-to-day tasks include construction site supervision, coordinating technical stakeholders and planners, managing contract negotiations, and conducting invoice reviews, particularly concerning change orders (Nachträge). Candidates must possess extensive professional experience in project management and construction supervision of structural works or light rail systems. The position requires strong organizational, negotiation, and collaborative skills to ensure sustainable, technically sound, and economically balanced project delivery, contributing directly to the city's future infrastructure development.

Required Skills

Education

Completed university degree (Bachelor or FH-Diplom) in Civil Engineering, or equivalent status as a civil servant in the relevant technical service group (Laufbahngruppe 2, 1. Einstiegsamt)

Experience

  • Long-term professional experience in project management and construction supervision of structural works or light rail systems
  • Ability to oversee and manage all construction-related processes during an engineering construction project
  • Experience with AVA software, ideally iTWO
  • Willingness to work outside of normal hours (nights and weekends) if necessary

Languages

Not specified

Additional

  • The position is evaluated according to salary group EG 12 TVöD (General Part, Engineers) or pay grade A13 LG2 E1 LBesO NRW for civil servants. Must be eligible for public service employment in Germany (Beamte or TVöD employee).