Automation Engineer | Automatisierungsingenieur (m/w/d)

Excellence AG German Engineering

Salzgitter, Niedersachsen, Deutschland
Published Oct 29, 2025
Full-time
Permanent

Job Summary

This role involves developing cutting-edge automation concepts primarily for special machinery, focusing specifically on battery recycling plants. The Automation Engineer will be responsible for creating PLC programs and standardized functional libraries, utilizing Beckhoff control systems (TwinCAT 3 and/or CoDeSys). A significant part of the job includes close coordination with electrical planners to ensure seamless technical implementation. Day-to-day tasks also encompass commissioning the systems, performing test runs, and resolving operational faults. Furthermore, the role provides technical support for maintenance and troubleshooting during operation. This position is attractive due to its focus on sustainable, future-oriented Green Tech projects, offering flexible working hours, 30 +1 vacation days, continuous professional development, and the opportunity to work within a diverse, international team dedicated to making a positive global impact. Candidates must bring a relevant technical background, initial practical experience in Beckhoff PLC programming, and fluency in German alongside conversational English.

Required Skills

Education

Technical training (Techniker) or an Engineering degree in Electrical Engineering, Automation Technology, or a comparable field.

Experience

  • Initial practical experience in Beckhoff PLC programming
  • Professional experience in automation concept development and system commissioning

Languages

German (Fluent)English (Intermediate)

Additional

  • Basic travel readiness (approx. 30%) for planned commissioning activities.