Civil Engineering Technician | TECHNIKERIN / TECHNIKER (M/W/D) FACHRICHTUNG BAUTECHNIK

Bezirk Mittelfranken

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Deutschland
Published Oct 9, 2025
Full-time
No information

Job Summary

This role involves supporting the Specialist Consultancy for Fisheries in Middle Franconia, based in Nuremberg, focusing on technical and legal aspects related to construction and water management. The technician will be responsible for drafting official statements for public bodies concerning water, nature conservation, and building law procedures, including participation in site inspections and hearings. Key duties also include planning and executing fishery projects, contributing to water ecological issues like renaturation and mapping, and engaging in public relations, including social media support. Candidates must be a state-certified Technician in Civil Engineering, preferably specializing in deep civil engineering or supply technology. Practical knowledge of relevant German laws (Building, Water, Fishery, Nature Conservation) and project management skills are highly desirable, along with strong organizational and negotiation abilities. This position offers a secure job in the public sector with flexible working hours and opportunities for professional development.

Required Skills

Education

State-certified Technician (Staatlich geprüfte/r Techniker/in) in Civil Engineering, preferably specializing in Deep Civil Engineering or Supply Technology; or equivalent abilities and experience.

Experience

  • Professional experience as a State-certified Technician in Civil Engineering (preferably deep civil engineering or supply technology)
  • Knowledge of German Building Law (BayBO, BauGB)
  • Knowledge of German Water Law (WHG, BayWG)
  • Knowledge of German Fishery and Nature Conservation Law
  • Practical experience in water management, fisheries, and project management (desirable)

Languages

Not specified

Additional

  • Class BE Driving License; Willingness to acquire fishery knowledge and specific licenses (e.g., fishing license, electrofishing license, inland sport boat license).