Technical Editor XTS and XPlanar | Technischer Redakteur (m/w/d) XTS und XPlanar​

Beckhoff Automation GmbH & Co. KG

Verl, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Published Aug 12, 2025
Full-time
Permanent

Job Summary

As a Technical Editor for XTS and XPlanar, you will play a pivotal role in developing and maintaining documentation for new functionalities within these advanced automation technologies. Your daily tasks will involve creating and updating technical documentation, manuals, and user guides to ensure efficient system utilization. You will collaborate closely with engineers and developers to translate complex technical information into clear, understandable content, effectively showcasing innovative solutions. This position is ideal for someone passionate about cutting-edge automation, eager to contribute to the future of industrial technology by making complex systems accessible to users, and thrives in a collaborative, innovative environment.

Required Skills

Education

A completed degree in Electrical Engineering, Mechatronics, or a comparable qualification is advantageous but not strictly required.

Experience

  • Enthusiasm for innovative technologies and enjoyment of writing and communicating complex content can compensate for practical experience or in-depth knowledge in electrical engineering or mechatronics.
  • Professional experience in technical communication or a related field is beneficial.

Languages

German (Fluent)English (Intermediate)

Additional

  • Mobile work possible after successful onboarding and probation period, subject to operational requirements.