Technical Writer | Kiwigrid GmbH: Technical Writer / Technischer Redakteur (m/w/d)

Job Summary

As a Technical Writer at Kiwigrid, you will play a vital role in bridging the gap between complex technical systems and user understanding. Your day-to-day responsibilities include creating and maintaining modularized technical documentation for both online and print media, such as installation guides, operating instructions, and training materials in both German and English. You will collaborate closely with development, marketing, and service departments to specify terminology, draft UI texts, and manage translation projects with external providers. This role is particularly attractive for those interested in the energy transition sector, as you will be working with cutting-edge IoT platforms focused on energy efficiency and e-mobility. The position offers a high degree of autonomy within an agile environment, supported by a permanent contract, flexible working models, and a dedicated professional development budget.