Technical Writer | Technischer Redakteur (m/w/d)

DEKRA Arbeit GmbH

Bremen, Bremen, Deutschland
Published Feb 16, 2026
Full-time
Permanent

Job Summary

This role involves joining DEKRA Arbeit's team to support a client in Bremen, focusing on the documentation of Human-Machine Interfaces (HMI). As a Technical Writer, you will be responsible for translating workshop outcomes, design drafts, and reviews into consistent, structured documentation using existing templates. You will work closely with stakeholders in software development to ensure accuracy and verify the implementation directly on the target systems. This position is ideal for professionals who enjoy bridging the gap between technical development and user documentation. The role offers a permanent contract with attractive benefits, including above-tariff remuneration and holiday bonuses, within a professional environment that values your technical expertise and provides long-term career perspectives through potential direct hire by the client company.

Required Skills

Education

Completed vocational training in technical writing or a degree in Computer Science, Engineering, or a related field.

Experience

  • Proven professional experience in creating technical documentation and operating manuals
  • Experience in describing Human-Machine Interfaces (HMI)
  • Experience collaborating with software development stakeholders
  • Professional experience using MS Office products, specifically Word and Visio

Languages

English (Fluent)

Additional

  • Location: Bremen, Germany; Permanent full-time contract; Candidates must be able to verify documentation implementation on target systems.