Automation Engineer | Ingenieur Automatisierungstechnik (m/w/d)

matchING Engineering GmbH

Hanau, Hessen, Deutschland
Published Dec 4, 2025
Full-time
No information

Job Summary

This role is ideal for an experienced Automation Engineer seeking diverse, challenging projects across various industries in Germany. The core responsibilities involve the design, planning, and commissioning of production and manufacturing systems. Key tasks include integrating PLCs, visualizing processes, programming software using the IEC 61131 standard, and testing software with various simulation tools. The engineer will also be responsible for connecting systems to databases and managing the entire process from order entry through to customer acceptance, requiring coordination with internal and external stakeholders. Candidates must possess a degree in Automation Engineering or Electrical Engineering, or an equivalent qualification such as an Electrical/Automation Technician certification, coupled with professional experience in automation technology and strong familiarity with PLC systems like Simatic S7 or Allen Bradley, and common fieldbuses like Profibus and DeviceNet. Good English skills are also required for communication.

Required Skills

Education

Degree in Automation Engineering, Electrical Engineering, or comparable field; or Advanced training/certification as an Electrical/Automation Technician

Experience

  • Several years of professional experience in automation technology
  • Professional experience with programmable logic controllers (PLCs) e.g., Simatic S7, Allen Bradley
  • Experience with visualization software e.g., WinCC
  • Experience with ECAD systems e.g., EPLAN (desired)

Languages

English (Basic)

Additional

  • Willingness to travel is required.