Sales Engineer, Automation Technology | Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) im Bereich Automatisierungstechnik

LEASOTEC GmbH

Solingen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Published Nov 24, 2025
Full-time
Permanent

Job Summary

This role involves acting as a Technical Sales Engineer, specializing in the project planning and execution of complex automation and modernization concepts, primarily within the intralogistics sector. Day-to-day responsibilities include developing comprehensive automation concepts for new installations, optimizing existing systems through modernization focusing on automation and mechanics, and creating detailed financial calculations, cost analyses, and resource estimations for these projects. A core function is the preparation and presentation of technical proposals and offers to clients, requiring direct interaction with both customers and suppliers to ensure timely and high-quality project execution. Candidates must possess fundamental technical expertise in Electrical Engineering and Automation, specifically with PLC systems (S7), fieldbus systems, and process visualization (WinCC). The position requires strong technical communication skills and a willingness to travel both domestically and internationally to meet client needs.

Required Skills

Education

Completed vocational training as an Electronics Technician for Industrial Engineering, or a comparable university degree in Electrical Engineering, Automation Technology, or a related technical field. Career changers with relevant expertise are also welcome.

Experience

  • Professional experience in project planning of automation concepts for new installations and modernizations
  • Professional experience in creating detailed technical calculations and cost analyses for automation projects
  • Professional experience in presenting complex technical issues clearly to internal teams and external customers

Languages

English (Intermediate)

Additional

  • Willingness to travel domestically and internationally to customer sites.