Service Technician - Automation Technology | Servicetechniker (m/w/d) – Automatisierungstechnik

Dahmen Personalservice GmbH München

Ottobrunn, Bayern, Deutschland
Published Nov 18, 2025
Full-time
Permanent

Job Summary

This role is ideal for a skilled Service Technician specializing in automation and electrical engineering, focusing on the maintenance and commissioning of complex process plants. Day-to-day responsibilities include testing and optimizing Human-Machine Interfaces (HMI), integrating sophisticated control systems such as Siemens S7 or PCS 7, and performing detailed functional tests and parametrization of field devices (sensors and actuators). A critical component of the job involves safely working on live electrical systems up to 1000 VAC/1500 VDC. Candidates must possess a background in Electrical or Automation Technology, multi-year experience in commissioning (ideally within the chemical, semiconductor, or pharmaceutical sectors), and expertise in PLC programming and industrial communication protocols like Profibus and Profinet. The position requires strong communication skills for coordinating with the engineering team and training customer personnel, alongside a willingness to undertake approximately 30% national and international travel.

Required Skills

Education

Completed vocational training in Electrical Engineering or Automation Technology, or a comparable qualification (e.g., Technician or Master Craftsman). Completed advanced training as a Qualified Electrician (Elektrofachkraft) and certification for working on live electrical systems. Knowledge of relevant regulations (DGUV, DIN VDE 0105-100) is required.

Experience

  • Multi-year professional experience in the commissioning of process plants
  • Experience in the chemical, semiconductor, or pharmaceutical industries (ideally)

Languages

German (Fluent)English (Fluent)

Additional

  • National and international travel readiness of approximately 30%.