Automation Engineer | Ingenieur Automatisierungstechnik (m/w/d)

matchING Engineering GmbH

Hanau, Hessen, Deutschland
Published Oct 3, 2025
Full-time
No information

Job Summary

This role is ideal for a skilled Automation Engineer seeking challenging, cross-industry projects focusing on the complete lifecycle of production and manufacturing systems. Day-to-day responsibilities include system design, planning, and commissioning, managing projects from initial order through to final customer acceptance. A core function involves programming control software using the IEC 61131 standard, integrating Programmable Logic Controllers (PLCs) such as Simatic S7 and Allen Bradley, and visualizing processes using tools like WinCC. The engineer will also test software via simulation tools, connect systems to databases, and coordinate closely with both internal and external stakeholders. Key qualifications include a degree or advanced technician certification in Automation or Electrical Engineering, several years of professional experience in automation technology, and proven expertise with industrial bus systems (Profibus, DeviceNet). The position offers continuous professional development and the opportunity to build broad, flexible expertise across major German industrial sectors, requiring a positive approach to business travel and good English communication skills.

Required Skills

Education

Degree in Automation Technology, Electrical Engineering, or comparable field. Alternatively, certification as an Electrical Engineering/Automation Technician.

Experience

  • • Professional experience in automation technology (multiple years implied)

Languages

English (Intermediate)

Additional

  • Positive attitude towards business travel; Ability to work independently and results-oriented.